benefit function

Spontan hätte ich auf "Nutzenfunktion" getippt. Der gängige englische Begriff dafür ist aber eigentlich "utility function"... Vielleicht ist "benefit function" nur eine verunglückte Version davon?

Nutzen können doch eigentlich nur Individuen haben, oder? Gewinnfunktion klingt auch komisch, da es sich ja um Staaten und nicht um Unternehmen handelt. Wohlfahrtsfunktion?

Denselben Gedanken hatte ich dann auch, nachdem ich meine Antwort geschrieben hatte. Was für das Individuum der Nutzen, das Unternehmen der Gewinn ist gesamtgesellschaftlich die Wohlfahrt. Also: Wohlfahrtsfunktion.