Skip to content
xenforo

Englischkenntnisse

Content

Comments

Dirk,

ich habe dieses Semester die Hausarbeit zu Modul 1.1 geschrieben. Die dafür zur Auswahl stehenden Texte waren alle auf Englisch.
Einfach ist es nicht, aber ich würde sagen es ist machbar.
also durchbeißen. Es gibt sogar einen Kurs in 1.1 Englischsprachige Texte lesen usw.

Grüße cecile

Spätestens in der Basisphase (Modul 2.1) wirst Du über einen englischsprachigen Kurs stolpern, allerdings kannst Du diesen auch durch einen anderen (deutschspr.) Kurs ersetzen. Willst Du englischspr. Texte von vorneherein ausschließen solltest Du auch immer einen Blick auf die geforderte Pflichtlektüre des entspr. Moduls werfen bzw. Hausarbeitsthemen so wählen dass die wegweisende Werke zu dem Thema nicht aus dem englischspr. Raum stammen.

Englischer Einführungskurs

Hallo,
also ich denke du kannst das schon schaffen! Kopf hoch :)
Bei dem Modul 1.1 ist ein sehr guter Kurs dabei, wie man englische Texte bearbeitet. Du brauchst dann sicher bei der Hausarbeit etwas länger, aber die kannst du ja dann auf Deutsch schreiben.

Viele Grüße,
Germana

Frodo,
wegen der Englischkenntnisse mußt Du Dir nicht den Kopf zerbrechen. Wir sind alle nicht perfekt und außerdem gibt es gleich im ersten Modul einen doch hilfreichen Kurs zum Thema, wie man am besten an englischsprachige Texte herangeht. Auf Englisch schreiben mußt Du aber nichts.

Der Hintergrund ist der, daß man als Politikwissenschaftler auch viele Informationen für seine Tätigkeit in englischsprachigen Publikationen findet und deshalb auch die Sprache ausreichend beherrschen sollte. Und deshalb sollte man schon im Studium üben, mit englischsprachiger Literatur zu arbeiten.

In diesem Sinne: Good luck!
Inka.

Kann man noch zusätzliche englsche Texte beantragen bzw. stellt diese die FernUni zur Verfügung?
Wahrscheinlich wäre es sinnvoll vorher noch schnell einen Englischkurs an der VH zu machen....

Das kommt schon mit der Zeit, habe bei Bio da auch am Anfang mit gekämpft. Das gute an wissenschaftlichen Texten: Die wenigsten Autoren sind Muttersprachler, ergo kommt man mit einem Grundwortschatz ganz gut hin. Nach den ersten 100 Texten läufts`s dann wie geschmiert

ich freue mich, dass ihr der Meinung seid, dass man die englischsprachigen Texte doch recht gut bearbeiten kann.Ich hatte auch etwas Sorge, ob dass zu schaffen ist, wenn die Schulzeit ca. 20 Jahre zurückliegt. Aber eure Antworten machen mir Mut, vor allem da man die Hausarbeit in Deutsch verfassen kann.GrußMarie

Ich fand die Texte zur Hausarbeit ziemlich umfangreich, aber ich habe auch versucht, den ausgewählten möglichst genau zu übersetzten. Das kostet natürlich Zeit. Andererseits hilft das Übersetzen schon beim Verständnis der Argumentation des Autors. Ich brauchte ihn dann nur noch zu überfliegen, um alles für die Hausarbeit "herauszulesen".

Frodo,

habe auch gerade meine HA Modul 1.1 abgegeben. Hatte ähnliche Bedenken wie Du, auch bei mir ist die letzte englisch Stunde 25 Jahre her.

Du mußt keine Bange haben. Englische Texte mußt Du nicht formulieren. Du schreibst Deine Arbeiten alle in Deutsch. English lesen solltest Du etwas können. Es wurde ja schon der Studienbrief angesprochen, in dem ganz gut erläutert wird, wie man an so englische Texte rangeht ohne daß man perfekt in Englisch ist.

Bei der HA hast Du 3 Texte zur Auswahl. Ob Du den Text wählst dessen Thema Dich am meisten interessiert oder den, dessen Englisch "am einfachsten" ist, bleibt Dir überlassen. Als TZ Student solltest Du aber immer ein wenig auf Deine Zeit achten und ein schwieriger Text verlangt doch meistens mehr Zeit für die Bearbeitung.

Zum besseren Verständnis helfen auch Onlinearbeitsgruppen wie z.B. unter [url]https://de.groups.yahoo.com/group/Modul1_1/[/url]

Viel Spaß meim BAPO Studium

M.

Bin in 1.3 mittlerweile und bisher ist Abitur Englisch ausreichend.